À̹øÈ£ º¸±â


±Ùº»ºÒ±³ÀÇ ÀνŷÐ

ÀÌÀü °Ô½Ã¹° ´ÙÀ½ °Ô½Ã¹°
¾ÆÇ԰濪ÇØ - ¹ý¼º 1985³â 03¿ù 37È£
µÑ°, ÃË°æ(õºÌè)
ÀÌ¿Í°°ÀÌ ³»°¡ µé¾ú´Ù.
ÇÑ ¶§¿¡ ºÎó´Ô²²¼­´Â ¡¸½´¶ó¹Ù½ºÆ¼¡¹±¹ ¡¸Á¦Å¸¡¹ ½£ÀÇ ¡¸¿Ü·Î¿î ÀÌ µ½´Â ÀåÀÚÀÇ µ¿»ê¡¹¿¡ °è½Ã¸é¼­ ¿©·¯ ºñ±¸µé¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽþú´Ù.
°®°¡Áö °æ°è(Í£)¸¦ Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö ºÎµúħ(õº)ÀÌ »ý±â°í °®°¡Áö ºÎµúħÀ» Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö ´À³¦(áô)ÀÌ »ý±â¸ç °®°¡Áö ´À³¦À» Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö ¿å¸Á(äñ)ÀÌ »ý±ä´Ù.
¾î¶² °ÍÀÌ °®°¡Áö °æ°èÀΰ¡. °ð ½ÊÆÈ°è(ä¨ø¢Í£)ÀÌ´Ï, ´«ÀÇ °æ°è(äÑÍ£), ºû±òÀÇ °æ°è(ßäÍ£), ´«ÀÇ ½ÄÀÇ °æ°è(äÑãÛÍ£), ³ª¾Æ°¡¼­´Â ¶æÀÇ °æ°è(ëòÍ£), ¹ýÀÇ °æ°è(ÛöÍ£), ¶æÀÇ ½ÄÀÇ °æ°è(ëòãÛÍ£)¸¦ °®°¡Áö °æ°è¶ó ÇÑ´Ù.
¾î¶»°Ô °®°¡Áö °æ°è¸¦ Àο¬ÇÏ¿© ´«ÀÇ ºÎµúħÀÌ »ý±â°í, ³ª¾Æ°¡¼­´Â °®°¡Áö ´À³¦À» Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö ¿å¸ÁÀÌ »ý±â´Â°¡.
À̸¥¹Ù ´«ÀÇ °æ°è¸¦ Àο¬ÇÏ¿© ´«ÀÇ ºÎµúħ(äÑõº)ÀÌ »ý±â°í, ´«ÀÇ ºÎµúħÀ» Àο¬ÇÏ¿© ´«ÀÇ ºÎµúħ¿¡¼­ »ý±â´Â ´À³¦(äÑõºáô)ÀÌ »ý±â¸ç ´«ÀÇ ºÎµúħ¿¡¼­ »ý±â´Â ´À³¦À» Àο¬ÇÏ¿© ´«ÀÇ ºÎµúħ¿¡¼­ »ý±â´Â ¿å¸Á(äÑõºäñ)ÀÌ »ý±ä´Ù.
±Í,ÄÚ,Çô,¸ö,¶æÀÇ °æ°è¸¦ Àο¬ÇÏ¿© ¶æÀÇ ºÎµúħ(ëòõº)ÀÌ »ý±â°í, ¶æÀÇ ºÎµúħÀ» Àο¬ÇÏ¿© ¶æÀÇ ºÎµúħ¿¡¼­ »ý±â´Â ´À³¦(ëòõºáô)ÀÌ »ý±â¸ç, ¶æÀÇ ºÎµúħ¿¡¼­ »ý±â´Â ´À³¦À» Àο¬ÇÏ¿© ¶æÀÇ ºÎµúħ¿¡¼­ »ý±â´Â ¿å¸Á(ëòõºäñ)ÀÌ »ý±ä´Ù.
ºñ±¸µéÀÌ¿© °®°¡Áö ¿å¸ÁÀ» Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö ´À³¦ÀÌ »ý±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä °®°¡Áö ´À³¦À» Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö ºÎµúħÀÌ »ý±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç °®°¡Áö ºÎµúħÀ» Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö °æ°è°¡ »ý±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
¹Ýµå½Ã °®°¡Áö °æ°è¸¦ Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö ºÎµúħÀÌ »ý±â°í, °®°¡Áö ºÎµúħÀ» Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö ´À³¦ÀÌ »ý±â¸ç, °®°¡Áö ´À³¦À» Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö ¿å¸ÁÀÌ »ý±ä´Ù. ºñ±¸µéÀÌ¿© ÀÌ°ÍÀ», °®°¡Áö °æ°è¸¦ Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö ºÎµúħÀÌ »ý±â°í, °®°¡Áö ºÎµúħÀ» Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö ´À³¦ÀÌ »ý±â°í °®°¡Áö ´À³¦À» Àο¬ÇÏ¿© °®°¡Áö ¿å¸ÁÀÌ »ý±â´Â °ÍÀ̶ó ÇÑ´Ù.
ºÎó´Ô²²¼­ ÀÌ °æÀ» ¸»¾¸ÇØ ¸¶Ä¡½ÃÀÚ ¸ðµç ºñ±¸µéÀº ºÎó´Ô ¸»¾¸À» µè°í ±â»µÇÏ¿© ¹Þµé¾î ÇàÇÏ¿´´Ù.
(Àâ¾ÆÇÔ°æ ±Ç16)

¡´ÇØ ¼³¡µ
½ÊÆÈ°è(ä¨ø¢Í£)¼³Àº ÀνÄÁÖü(ÐÆ)¿Í ÀνĴë»ó(ÌÑ) ±×¸®°í ÀνÄÀÚü(ãÛ)°¡ °ø¼º(Íöàõ:sunyata)ÀÇ ¹ÙÅÁ ¾ø´Â ¹ÙÅÁ(ÍöÍö)¿¡¼­ ¼­·Î ÀÇÁöÇÏ¿© ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ¾úÀ¾´Ï´Ù.
°ð ½Ä(ãÛ)Àº ÀνÄÁÖü¿Í ÀνĴë»óÀÇ »óÈ£¹ÝÀÀ °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ ³ªÅ¸³ªÁö¸¸, ÁÖü¿Í ´ë»óÀº ´Ù½Ã ½Ä(ãÛ)À̶ó´Â Çö½Ç°æÇèÀÇ Àå(íÞ:ãÛí»ñûÝÂ) ¼Ó¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °æÇè³»¿ë(̸ÝÂßÓÝÂ)À¸·Î µå·¯³ª´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.(Òöö¢Ðàá¶ö¢ ìéï·õÏãÀãý, Û´Ê¡Ìè).
¿ì¸®°¡ ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Â °´°ü´ë»óÀ̶õ ÀÌ¹Ì Àνļӿ¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ°í Àνij»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾îÁö°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀνÄÁÖü ¹Û¿¡ ½ÇÀçÇÏ´Â ±× ¹«¾ù (Úªí»ô÷, Ding an sich)ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù(Þªêó).
±×·¯³ª °´°ü´ë»óÀº »ó´ëÀûÀÎ Àڱ⵿ÀϼºÀ» À¯ÁöÇϸ鼭(ìòò¥í»ô÷) Àνij»¿ëÀ» ÀÌ·ç¾î ÁÖ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î(ÞªÙí) ¿ì¸®°¡ ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Â ´ë»óÀ» ¼ø¼öÇÏ°Ô ÁÖ°üÀûÀÎ Á¤½ÅÀÇ ±¸¼ºÀ̶ó°í¸¸ À̾߱âÇѴٰųª Ç㹫ÀÇ ½É¿¬¼ÓÀ¸·Î Àü¶ô½ÃÅ°´Â °ÍÀº ºÎó´ÔÀÌ ¹àÈ÷½Å »ý¸íÀÇ Áø½Ç¿¡ ºÎÇÕµÇÁö ¸øÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Áß±¹¿¡¼­ ºÒ±³»ç»óÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ À¯±³ÀÇ »õ·Î¿î Çؼ®ÀÌ·Ð(ãæêãùÊ:neo-Confucianism)À¸·Î µîÀåÇÑ ÁÖÀÚ¼º¸®ÇÐ (ñ¹í­àõ×âùÊ)Àº »ç¹° »ç¹°ÀÌ ¸ðµÎ ÃÊ¿ùÀûÀÎ ±Ã±Ø¿ø¸®¸¦ °®Ãß°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î(ÚªÚªÊÀÎýìé÷¼Ð¿)»ç¹°¿¡ °®Ãß¾îÁø ±Ã±Ø¿ø¸®¸¦ Ž±¸ÇÔÀ¸·Î½á Àý´ëÀÇ ¼ºÇ°¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù(Ïã×âò×àõ)°í ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÀÌÇÐ(ìµùÊ)ÀÇ ÀÔÀåÀº µµ´ÞÇØ¾ß ÇÒ ±Ã±ØÀûÀÎ ½ÇÀç°¡ Çö»ó µÚ¿¡(àõñí×â) ¼³Á¤µÇ¾îÁö°í(Joseph.R.Levenson;ôèÓÛãùùÊÀÇ Î¡ùÊàõ ÂüÁ¶) °´°ü´ë»ó(Ì«Úª¿¡ À־ÀÇ Úª)ÀÌ ¸¶À½°ú µ¶¸³µÇ¾îÁö¹Ç·Î½á(?éÒÕµ:ñéÏп¡´Â ¿Ö ΡùÊÀÌ ¾øÀÖ´ø°¡ ÂüÁ¶) Çö»ó(ãý)°ú º»Ã¼(àõ), »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸(Ì«Úª)¿Í ¹Ù¸¥ ÀνÄ(öÈò±) »çÀÌÀÇ ÀÌ¿ø¼ºÀ» ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡(ï÷ìÙÜÅ:åÕÙ¥ùÊæÑÖå) µÇ¾îÁö°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ¹ÝÇÏ¿© ¾ç¸í½ÉÇÐ(åÕÙ¥ãýùÊ) Àº ¸¶À½À» ÃÊ¿ùÇÑ ±Ã±ØÀûÀÎ ½ÇÀç´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù(ãýñí×â)°í Çϸç, »ç¹°µµ ¸¶À½¼Ó¿¡ ±¸¼ºµÈ Çö»óÀ̶ó°í Çؼ®ÇÔÀ¸·Î½á Çö»ó°ú º»Ã¼, ÁÖ°ü°ú °´°ü, °Ý¹°(Ì«Úª)°ú Ä¡Áö(öÈò±) »çÀÌÀÇ ÀÌ¿ø¼ºÀ» ±Øº¹ÇÏ¿´À¸³ª(ï÷ìÙÜÅ ß¾ÑÀßö ÂüÁ¶) Áö³ªÄ¡°Ô ¸¶À½¸¸À» °­Á¶ÇÔÀ¸·Î½á ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ °úÇÐÀû ÀνÄÀÇ Åµµ¸¦ °á¿©ÇÑ ÁÖ°üÀû °ü³ä·ÐÀ¸·Î ºñÆǵǰí ÀÖÀ¾´Ï´Ù.(J.R. Levenson ß¾ÑÀßö)
ºÒ±³¿¡¼­´Â Çö½Ç°æÇè ¼¼°è·Î¼­ÀÇ ½ÊÆÈ°è(áÔôô)¸¦ ¶°³ª Áø½ÇÀÇ ¼¼°è(ÛöÍ£:òØôô) °¡ µû·Î Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÀÌÇÐ(ìµùÊ)¿¡¼­Ã³·³ Çö»óÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ±Ã±Ø¿ø¸®¸¦ ³»¼¼¿ìÁö ¾ÊÀ¾´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ½ÊÆÈ°è´Â ¼­·Î ÀÇÁ¸ÇÏ¿© ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ̹ǷΠ¾ç¸í½ÉÇÐ(ãýùÊ)¿¡¼­Ã³·³ ¼¼°è¸¦ ÁÖ°üÀûÀÎ ¸¶À½¼ÓÀÇ Çö»óÀ¸·Î¸¸ ÆľÇÇÏÁöµµ ¾ÊÀ¾´Ï´Ù. ½ÊÆÈ°è¼³¿¡ ÀÇÇϸé Á¸ÀçÂ÷¿øÀ¸·Î¼­ÀÇ ¼¼°è(׿ÌÑ)´Â ¾ðÁ¦³ª ÀνÄÁÖ°ü¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀǹÌÈ­ µÇ¾îÁö°í ÀνÄÀÇ Àڱⱸ¼º(׿ãÛÀÇ ßÓÝÂ)À¸·Î¼­¸¸ °ú¾ÇµÇ¾îÁöÁö¸¸, Á¸Àç Â÷¿øÀº ÀǹÌÂ÷¿ø¿¡ ¼Ò¿ÜµÇ°Å³ª ÇÑÁ¤µÇ¾îÁöÁö ¾Ê°í, »îÀÇ ¿µ¿øÇÑ(ÜôÓ¨) ÀǹÌÈ­ÀÇ °úÁ¤(ÜôßÈ)¼Ó¿¡ »õ·Ó°Ô ÀÚ½ÅÀ» µå·¯³»°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
Áï ½ÊÆÈ°èÀÇ ¿Â°® ¹ýÀº ±× ¸ðµÎ°¡ ½Ç·Î ÀÖÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î(Þªêó) ¼­·Î ¸¸³ª È­ÇÕÇÏ°í, ±× ¸ðµÎ°¡ ½Ç·Î ¾øÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î(ÞªÙí) ¼­·Î ¹ÝÀÀÇÏ¿© »õ·Ó°Ô ±ÔÁ¤µÇ¾î °¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í°°ÀÌ ±Ù¡¤°æ¡¤½ÄÀÌ ¼­·Î ¸¸³ª È­ÇÕÇÏ¿©(ß²ÞÀûúùê:õº),´ë»óÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í(áô) ÀÎ½Ä ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼º(ßÌ)Åä·Ï ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÛ¿ëÀ» º»°æ¿¡¼­´Â ºÎµúħ(õº)À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ ºÎµúħÀº ´ë»óÀ» °¡·Á ¾Æ´Â(Öõܬ) ½ÄÀÚü(ãýèÝ)¿Í µ¶¸³Çؼ­ ÀϾ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¾ÍÀÌ ÀϾ ¶§ Ç×»ó µû¶ó ÀϾ¼­(ø¶ú¼), ´À³¦À» ÀÏÀ¸Å°´Â ¸¶À½ÀÛ¿ë(ãýá¶)ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´À³¦(áô)Àº ´ë»óÀ» ¹Þ¾Æ µé¿©(ÖÅÒ¡) ¸ð½ÀÀ» ±¸¼ºÅä·Ï ÇØÁÖ´Â ¸¶À½ÀÛ¿ëÀÌ´Ï ÁÖ°üÀÇ ÁýÂø¿¡ µû¶ó ±× ´À³¦Àº ±«·Î¿î ´À³¦ (ÍÈáô), Áñ°Å¿î ´À³¦(Ñâáô), ¹«´ý´ýÇÑ ´À³¦(Þ×áô)ÀÇ ¼¼°¡Áö·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
´Ù½Ã ¼¼°¡Áö ´À³¦À¸·Î ¹Þ¾Æµé¿© ±¸¼ºµÈ ´ë»ó¿¡ ´ëÇؼ­ Áß»ýÀº ±«·Î¿î °ÍÀº ¹ö¸®°í Áñ°Å¿î °ÍÀº ÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï Áñ°Å¿î °Í(ܬÌÑ)À» ÃëÇØ ºÙµå´Â ¸¶À½ÀÛ¿ëÀ» ¿å¸Á(äñ)À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ À°±Ù, À°°æ, À°½Ä, À°ÃË(׿õº). À°¼ö(ë»áô). À°¾Ö(ë»äñ)ÀÇ ¹ýÀº ÈçÈ÷ À°À°¹ý(׿׿Ûö)À̶ó´Â ¹ýü°è·Î ÇÔ²² ¹­¿©Á®¼­ ¼³¸íµÇ°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾ÆÇÔ°æ¿¡¼­´Â ÀÌ À°À°¹ý(ë»×¿Ûö)ÀÌ º»°æÀÇ ´À³¦(áô), ¿å¸Á(äñ) ´ë½Å¿¡ À°»ó(ë»ßÌ:¸ð½ÀÀ» ÃëÇØ ±¸¼º)°ú À°»ç(ë»ÞÖ:¶æÀ¸·Î Áö¾î°¨)°¡ ´ëÄ¡µÇ¾î ³ªÅ¸³ª´Â °÷µµ ÀÖÀ¸³ª ¸ðµÎ À°½Ä(ë»ãÛ)¿¡ µû¶ó¼­ ÀϾ´Â ½É¼Ò (ßÓëëãýá¶)¹ýÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î º» °æ¿¡¼­´Â ÃË,¼ö,¾Ö¸¦ Àο¬ÇÏ¿© ½ÊÆÈ°è°¡ »ý±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÊÆȰ踦 Àο¬ÇÏ¿© ÃË,¼ö,¾Ö°¡ »ý±ä´Ù°í À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ï À°À°¹ýÀº ½ÊÆÈ°è¿Í ´Ù¸¥ ¹ýü°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½ÊÆÈ°è¼³À» ºÎ¿¬ÇÏ¿© ´ë»óÀÌ ÀÎ½Ä ÁÖ°ü¼Ó¿¡ ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾îÁö´Â°¡¸¦ Ç¥½ÃÇÏ´Â ¹ýü°è ÀÔ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ÀνÄÁÖ°üÀÌ ´ë»óÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÀÛ¿ëÀÎ ´À³¦Àº Áß»ýÀÇ ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ¸ÁÁýÀÇ ¹æÇâÀ» ³ªÅ¸³»ÁÖ°í ÀÖÀ¸´Ï, ±× Áß ±«·Î¿î ´À³¦°ú Áñ°Å¿î ´À³¦Àº »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÀçÀǽÄ(êó̸)¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ°í ¹«´ý´ýÇÑ ´À³¦Àº »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ Ç㹫ÀǽÄ(Íö̸)¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ³¡¾øÀÌ °í¶ô(ÍÈäÅ)À¸·Î Ä¡´Þ¸®´Â ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÀçÀǽĵµ, µµ¿Ü½Ã¿Í ¹«°ü½ÉÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â Ç㹫Àǽĵµ ½ÊÆÈ°è¼³ÀÌ ¹àÇôÁØ ¹ýÀÇ Áø½Ç¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ¸ç ¹ýÀÇ Áø½Ç¿¡ ¸ÂÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÂüµÈ ÇØÅ»ÀÇ ±æÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀÔ´Ï´Ù(ÜÌð«ãýÜôÙ£êóÑÀ. ÜôÙ£ÙíÑÀ : ô¸÷»ðó úÊÞÖàÉÞÔâËí»ëòß²ØÙ)
ÀÌ·¯ÇÑ ½ÇÀçÀǽİú Ç㹫ÀǽÄÀÌ ±Øº¹µÇ¾îÁú ¶§ ÁÖ°ü °´°üÀÌ Çϳªµµ ¾Æ´Ï°í ´Ù¸§µµ ¾Æ´Ñ(ÜôìéÜôì¶) º»ÁúÀûÀÎ °ü°è¼ºÀÌ »îÀÇ ÇöÀå ¼Ó¿¡ ÇöÀüµÇ¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ï, ÁÖ°´ÀÇ ½ÅºñÀûÀÎ ÇÕÀÏ¿¡ ¾ÈÁÖÇÏ·Á´Â Á¾±³°¡ÀÇ »ï¸Å³ª ±âµµ ¼Ó¿¡µµ, ÁÖ°´ÀÇ ÀÌ¿ø¼ºÀ» ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÑ °úÇÐÁÖÀÇÀÚÀÇ »çȸ°úÇÐÀÇ Á¦¿ø¸®(paradigm)¼Ó¿¡µµ ÂüµÈ Àΰ£±¸¿øÀÇ ±æÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¾´Ï´Ù.
¿ÀÁ÷ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®µéÀÇ ¾î¶² ÀǹÌÈ­³ª ¿ì¸®°¡ ¼³Á¤ÇÑ ¾î¶² Æз¯´ÙÀÓÀÏÁö¶óµµ ±×°ÍµéÀÌ ¿ì¸® Àνij»ºÎ¿¡ °íÂøµÈ ƲÀ» Çü¼ºÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§(ò±ì»Ùíò±), ¼¼°è´Â ÀüüÀûÀÎ Á¶¸Á¼Ó¿¡ ¿­·ÁÁö´Â °ÍÀ̸ç, ±×·¯ÇÑ ÀüüÀûÀÎ Á¶¸Á¼Ó¿¡¼­ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ²÷ÀÓ¾ø´Â ÀǹÌÈ­¿Í º¸»ìÇËÀ» ½¬Áö ¾ÊÀ» ¶§(Ùíò±ì»ò±)¼¼°è´Â ÀνÄÁÖ°ü¿¡ ¼Ò¿ÜµÇÁö ¾Ê´Â(Üôì£), ÁöÁö¾Ê´Â Áø¸®ÀÇ ²É(ßÈîÖÎÃ÷Ï)À¸·Î Ç×»ó »õ·Ó°Ô ÇǾ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯ÇÑ ¶§ ¿ì¸®´Â Á¸Àç¿¡ ÀÇÇÑ ÀǽÄÀÇ ¿À¿°°ú ÀǽĿ¡ ÀÇÇÑ Á¸ÀçÀÇ Á¦¾àÀ» ±ú¶ß¸®°í ÁøÁ¤ÇÑ Àΰ£ ÇعæÀ» ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®ÇÏ¿© È­¾ö°æÀº ½ÇÀçÀǽİú Ç㹫ÀǽÄÀ¸·Î Ç¥ÃâµÇ¾îÁö´Â ¸ðµç ȯ»óÀ» ¶°³¯ ¶§ ´ëÀÚÀ¯ÀÇ »îÀÌ ±¸ÇöµÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ´ÙÀ½°°ÀÌ À̾߱âÇÏ°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù.

å´ñ¬åÚÝÂܬ öÎÎÕôèôèäÑ
é×öÁÞ÷̸ñò çµÜô̸ð³ÝÖ
Ä¡¿ìÄ£ ºÐº°ÀǽĿ¡ ¸Ó¹«¸¥´Ù¸é
±ú²ýÇÑ Áø¸®ÀÇ ´« ¶ã ¼ö ¾øµµ´Ù.
¾î¸®¼®°í »ñµÈ °ßÇØ ´õ¿í ´Ã¸®¾î
¿µ¿øÅä·Ï ºÎó´ÔÀ» º¼ ¼ö ¾øÀ¸¸®.